Almacenamiento de equipaje
Baggage storage
Conserje
Concierge
Tienda de regalos
Gift shop
Servicio de lavandería
Laundry service
Lounge o sala de estar
Lounge
Servicios de fotocopiado
Photocopying services
Impresora
Printer
Caja fuerte disponible en recepción
Safe deposit boxes at front desk
Cóctel de bienvenida
Welcome drink
Seguridad las 24h
24-hour security
Aire acondicionado
Air conditioning
Transporte desde y hacia el aeropuerto
Airport shuttle
Comidas incluidas
All-inclusive meals
Bar
Playa
Beach
Frente a la playa
Beachfront
Agua embotellada
Bottled water
Desayuno incluido
Breakfast, free
Canoas
Canoeing
Se aceptan opciones de pago sin efectivo
Cashless payment accepted
Chocolate y galletas
Chocolate / Cookies
Servicio diario de limpieza
Daily Housekeeping
Zona designada de fumadores
Designated smoking area
Buceo
Diving
Personal de entretenimiento
Entertainment staff
Habitaciones familiares
Family rooms
Extintores
Fire extinguishers
Botiquín de primeros auxilios
First aid kits
Frutas
Fruit
Se puede cancelar la limpieza de los alojamientos
Guest accomodation cleaning can be cancelled
Se provee desinfectante de manos
Hand sanitizer provided
Internet
Facturas
Invoices
Se siguen los protocolos de seguridad locales
Local safety protocols followed
Casilleros
Lockers
Masajes
Massage
Club nocturno / DJ
Nightclub / DJ
Habitaciones libres de humo
Non-smoking rooms
Equipos de deporte al aire libre
Outdoor play equipment
Estaciones recargables de agua
Refillable water stations
Restaurante
Restaurant
Caja fuerte
Safety deposit box
Vajilla desinfectada
Sanitized tableware
Servicio de transporte
Shuttle service
Detectores de humo
Smoke alarms
Esnórquel
Snorkeling
Spa
Comidas según dietas especiales (bajo solicitud)
Special diet meals (on request)
Servicio de taxi
Taxi service
Asistencia con servicios de tour
Tour Assistance
Visitas guiadas
Tours
Cambio de toallas bajo solicitud
Towels changed upon request
Caminatas guiadas
Walking Tours
Deportes acuáticos (motorizados)
Water sports (motorized)
Deportes acuáticos (no motorizados)
Water sports (non-motorized)
Vino / champaña
Wine / Champagne
Yoga
Habitación deluxe con Baño Privado
Private Room with Private Bathroom- Perezoso
Habitación privada con cama queen y baño privado, ventilador y toldillo.
This private room has a queen-size bed. It's suitable for two people. The room has a fan and an ensuite bathroom including a shower and toilet.
Tensión 110-127 voltios
110-120 volt circuits
Havanico
Caja Fuerte
Dormitorio compartido (1-4 pax)
Dorm (1-6 pax)
Habitación compartida con dos camarotes para una capacidad máximo de 4 personas. El baño se encuentra al lado de la habitación.
This dorm contains 3 bunk beds with fans. It is suitable for 6 people and has a shared bathroom.
Internet inalámbrico (WiFi)
Wireless internet (WiFi)
Havancio
Cajillas de seguridad
Habitación con Baño Privado - Cangrejo
Room with Private Bathroom - Cangrejo
Habitación privada con cama doble y baño privado, ventilador y toldillo.
Private room with double bed and private bathroom, fan and mosquito net.
Dormitorio compartido ( 1 - 16 Pax )
MANTA RAYA
Habitación con dormitorios compartidos para 6 personas máximo. Se ubica 2 camas dobles y 4 camas sencillas.
Sleep in hammocks full island style!
Habitación con Baño Compartido
Room with Shared Bathroom - Langosta
Habitación privada con cama doble, ventilador y toldillo. El baño es compartido y se encuentra al lado de la habitación.
Our private rooms have a double bed, suitable for two people. This room has a fan with a shared bathroom.
Cabaña Privada - 1er Piso
Private Cabin - First Floor
Cabaña privada ubicado en el primer piso con vista al mar y terraza. La habitación cuenta con baño privado y aire acondicionado.
Private cabin located on the first floor with ocean view and terrace. The room has a private bathroom.
Aire Condicionado
Air-conditioning
Cabaña Privada - 2do Piso
Private Cabin - Second Floor
Cabaña privada ubicado en el segundo piso con vista al mar y balcón. La habitación cuenta con baño privado al aire libre.
Private cabin located on the second floor with ocean view and balcony. The room has a private open-air bathroom.
Habitación con Baño Privado - Iguana
Room with Private Bathroom - Iguana
Cabaña Superior - primer piso
Cabañas loudge para 2 personas con cama doble o dos camas sencillas, baño privado y terraza. cuenta con baño privado y aire acondicionado.
Cabaña Superior - Segundo Piso
Cabaña privada con cama doble o dos camas sencillas con baño privado y balcón.
Cabaña superior grande - 1er piso
Cabaña superior grande - 2do piso