Pour les chalets:
Arrivée à 15:00 départ à 11:00
Toute annulation doit être faite au moins 14 jours avant la date d'arrivée sinon vous perdez le dépôt de 20%.
Durant le temps des fêtes les annulations doivent être faites un mois à l'avance sinon vous perdez le dépôt de 20%..
Lors d'une annulation la journée même 100% des frais de cette journée seront débité sur votre carte.

For our Cottages:
Check-in at 3pm and check-out at 11am
All cancellations must be 14 days prior to the stay. If not the deposit of 20% will not be reimbursed.
During the Christmas Holiday Season if cancellation occurs within one month of arrival the 20% deposit is not reimbursed.
Cancellation made the day of check-in will be charged the full first night.



Pour les sites de camping:
Annulation du camping 24h à l'avance ou le montant total de la journée sera débité sur la carte.

For camping sites:
There is no fee for cancellations up to 24 hours before check-in. 
Cancellations made the day of check-in will be charged the full rental cost. 


Un dépôt de 20% est requis pour faire une réservation et la balance est dû lors de l'arrivée.
There is a 20% required deposit to make a reservation and the balance is due upon arrival.

Stationnement gratuit sur le site.
Free parking on site

Il y a 20$ de frais par nuit pour les chiens et ceux-ci doivent être en laisse en tout temps.
There is a 20$ fee per night for dogs and they must be on a leash at all times.