{"@context":"https://schema.org","@type":"LodgingBusiness","@id":"https://cardedeuhotels.cloudbeds.com/en/reservation/rFGqTT","inLanguage":"es","name":"Cardedeu Hotel","telephone":"+503 7856-6504","email":"recepcion.hotelcoatepeque@cardedeuhotels.com","checkinTime":"15:00","checkoutTime":"12:00","url":"https://cardedeuhotels.com/","image":["https://h-img3.cloudbeds.com/uploads/193580/image00024_gallery~~69600e9226cc6.jpeg","https://h-img2.cloudbeds.com/uploads/193580/dji_0851~~69600ea223388.jpg","https://h-img3.cloudbeds.com/uploads/193580/dji_0856~~69600ea2cf175.jpg"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Calle Los Planes KM 2, Coatepeque","addressLocality":"El Congo","addressRegion":"Santa Ana","postalCode":"02002","addressCountry":"SV"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":13.88967419,"longitude":-89.53488159},"description":[{"@value":"Ubicado a solo 1 hora y 15 minutos de San Salvador, Cardedeu Hotel - Lakefront ofrece una escapada única con vistas al Lago de Coatepeque, 1 restaurante Bistró, piscinas infinitas y actividades acuáticas. Cardedeu Hotel - Lakeview ubicado a pocos pasos del Lago de Coatepeque, ofrece una conexión inigualable con la naturaleza, ideal para momentos de relajación o actividades al aire libre.","@language":"es"},{"@value":"Located just 1 hour and 15 minutes from San Salvador, Cardedeu Hotel - Lakefront offers a unique getaway with views of Lake Coatepeque, a bistro restaurant, infinity pools, and water activities. Cardedeu Hotel - Lakeview, located just steps from Lake Coatepeque, offers an unmatched connection with nature, ideal for moments of relaxation or outdoor activities.","@language":"en"}],"amenityFeature":[{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Renta de equipo audiovisual","@language":"es"},{"@value":"Audio / Visual equipment rental","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Conserje","@language":"es"},{"@value":"Concierge","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Lounge o sala de estar","@language":"es"},{"@value":"Lounge","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Salas de reuniones","@language":"es"},{"@value":"Meeting rooms","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Servicios de fotocopiado","@language":"es"},{"@value":"Photocopying services","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Impresora","@language":"es"},{"@value":"Printer","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Servicio a la habitación","@language":"es"},{"@value":"Room service","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Piscina","@language":"es"},{"@value":"Swimming pool","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Seguridad las 24h","@language":"es"},{"@value":"24-hour security","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Estacionamiento accesible","@language":"es"},{"@value":"Accessible Parking","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Aire acondicionado","@language":"es"},{"@value":"Air conditioning","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Transporte desde y hacia el aeropuerto","@language":"es"},{"@value":"Airport shuttle","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Las habitaciones se desinfectan a diario","@language":"es"},{"@value":"All rooms disinfected daily","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Espacios para banquete","@language":"es"},{"@value":"Banquet rooms","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Bar","@language":"es"},{"@value":"Bar","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Sillas y tumbonas de playa","@language":"es"},{"@value":"Beach chairs / loungers","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Parasoles de playa","@language":"es"},{"@value":"Beach Umbrellas","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Agua embotellada","@language":"es"},{"@value":"Bottled water","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Desayuno en la habitación","@language":"es"},{"@value":"Breakfast in the room","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Canoas","@language":"es"},{"@value":"Canoeing","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Se aceptan opciones de pago sin efectivo","@language":"es"},{"@value":"Cashless payment accepted","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"CCTV en áreas comunes","@language":"es"},{"@value":"CCTV in common areas","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"CCTV en el exterior de la propiedad","@language":"es"},{"@value":"CCTV outside property","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Capilla","@language":"es"},{"@value":"Chapel","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Los químicos de limpieza usados son efectivos contra el COVID","@language":"es"},{"@value":"Cleaning chemicals used are effective agaist COVID","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Las zonas comunes se desinfectan a diario","@language":"es"},{"@value":"Common areas disinfected daily","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Servicio diario de limpieza","@language":"es"},{"@value":"Daily Housekeeping","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Alimentos cubiertos de manera segura","@language":"es"},{"@value":"Delivered food covered securely","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Habitaciones familiares","@language":"es"},{"@value":"Family rooms","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Extintores","@language":"es"},{"@value":"Fire extinguishers","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Botiquín de primeros auxilios","@language":"es"},{"@value":"First aid kits","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"La comida se puede recibir en la habitación","@language":"es"},{"@value":"Food can be delivered for in-room dining","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Jardín","@language":"es"},{"@value":"Garden","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Desinfección de alojamientos entre estadías","@language":"es"},{"@value":"Guest accommodations disinfected between stays","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Parqueo para huéspedes","@language":"es"},{"@value":"Guest parking","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Los huéspedes pueden cancelar la limpieza diaria de habitaciones","@language":"es"},{"@value":"Guests can opt out of daily room cleaning","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Se provee desinfectante de manos","@language":"es"},{"@value":"Hand sanitizer provided","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Suite de luna de miel / cortejo nupcial","@language":"es"},{"@value":"Honeymoon / bridal suite","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Certificación de higiene","@language":"es"},{"@value":"Hygiene certification","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Internet","@language":"es"},{"@value":"Internet","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Facturas","@language":"es"},{"@value":"Invoices","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Comida para niños","@language":"es"},{"@value":"Kids' meals","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Lavado de sábanas, toallas y ropa según las guías de la autoridad local","@language":"es"},{"@value":"Linens, towels, laundry washed per local authority guidelines","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Se siguen los protocolos de seguridad locales","@language":"es"},{"@value":"Local safety protocols followed","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Vestidores","@language":"es"},{"@value":"Locker rooms","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Lavamanos a baja altura","@language":"es"},{"@value":"Low bathroom sink","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Masajes","@language":"es"},{"@value":"Massage","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Minigolf","@language":"es"},{"@value":"Miniature golf","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Habitaciones libres de humo","@language":"es"},{"@value":"Non-smoking rooms","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Muebles de jardín","@language":"es"},{"@value":"Outdoor furniture","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Alimentos preparados","@language":"es"},{"@value":"Prepared lunches","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Restaurante","@language":"es"},{"@value":"Restaurant","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Caja fuerte","@language":"es"},{"@value":"Safety deposit box","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Vajilla desinfectada","@language":"es"},{"@value":"Sanitized tableware","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Alarma de seguridad","@language":"es"},{"@value":"Security alarm","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Alquiler de equipos de esquí","@language":"es"},{"@value":"Ski equipment rental","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Detectores de humo","@language":"es"},{"@value":"Smoke alarms","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Propiedad libre de humo","@language":"es"},{"@value":"Smoke-free property","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Comidas según dietas especiales (bajo solicitud)","@language":"es"},{"@value":"Special diet meals (on request)","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Terraza","@language":"es"},{"@value":"Terrace","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Asistencia con servicios de tour","@language":"es"},{"@value":"Tour Assistance","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Cambio de toallas bajo solicitud","@language":"es"},{"@value":"Towels changed upon request","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Deportes acuáticos (motorizados)","@language":"es"},{"@value":"Water sports (motorized)","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Deportes acuáticos (no motorizados)","@language":"es"},{"@value":"Water sports (non-motorized)","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Alquiler de equipos para deportes acuáticos","@language":"es"},{"@value":"Water sports equipment rental","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Vino / champaña","@language":"es"},{"@value":"Wine / Champagne","@language":"en"}]}],"containsPlace":[{"@type":"HotelRoom","@id":"https://cardedeuhotels.cloudbeds.com/en/reservation/rFGqTT?rid=670562","name":[{"@value":"CARDEDEU SUITE KING BED","@language":"es"},{"@value":"CARDEDEU SUITE KING BED","@language":"en"}],"description":[{"@value":"Nuestra suite con piscina tipo jacuzzi y vista al lago ofrece una experiencia de lujo y relajación en un entorno natural incomparable. Cuenta con una piscina privada tipo jacuzzi, ideal para momentos de descanso exclusivos, y una hermosa vista al lago que crea un ambiente íntimo y sofisticado. Está diseñada para brindar máximo confort, siendo perfecta para una estancia romántica o de descanso total.","@language":"es"},{"@value":"Our suite with a private jacuzzi-style pool and lake view offers a luxurious and relaxing experience in an incomparable natural setting. It features a private jacuzzi-style pool, ideal for exclusive moments of rest, and a beautiful lake view that creates an intimate and sophisticated atmosphere. Designed to provide maximum comfort, it is perfect for a romantic getaway or a complete relaxation stay.","@language":"en"}],"image":["https://h-img2.cloudbeds.com/uploads/193580/dsc09806~~696915fab1d53.jpg","https://h-img1.cloudbeds.com/uploads/193580/dsc09812~~6969179123112.jpg","https://h-img2.cloudbeds.com/uploads/193580/dsc09811~~696917ece6cd1.jpg","https://h-img3.cloudbeds.com/uploads/193580/dsc09820~~696917f9c245b.jpg"],"roomType":"private","additionalType":"PrivateRoom","amenityFeature":[{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Aire Condicionado","@language":"es"},{"@value":"Air-conditioning","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Cafetera","@language":"es"},{"@value":"Coffee maker","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Televisión por cable","@language":"es"},{"@value":"Cable television","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Internet inalámbrico (WiFi)","@language":"es"},{"@value":"Wireless internet (WiFi)","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Jaccuzzi Privado","@language":"en"}]}],"occupancy":{"@type":"QuantitativeValue","value":2,"minValue":2,"maxValue":2,"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"MaxAdults","value":0},{"@type":"PropertyValue","name":"MaxChildren","value":0}]}},{"@type":"HotelRoom","@id":"https://cardedeuhotels.cloudbeds.com/en/reservation/rFGqTT?rid=670898","name":[{"@value":"LAKE VIEW KING DELUXE","@language":"es"},{"@value":"LAKE VIEW KING DELUXE","@language":"en"}],"description":[{"@value":"Habitación diseñada para brindar descanso y confort en un entorno natural privilegiado. Ofrece una hermosa vista al lago, ideal para disfrutar de paisajes relajantes, y acceso a una piscina privada compartida, perfecta para momentos de descanso exclusivos. Es una opción ideal para quienes buscan tranquilidad, comodidad y una experiencia única junto al agua.","@language":"es"},{"@value":"Room designed to provide rest and comfort in a privileged natural setting. It offers a beautiful lake view, ideal for enjoying relaxing landscapes, and access to a shared private pool, perfect for exclusive moments of relaxation. It is an ideal option for those seeking tranquility, comfort, and a unique experience by the water.","@language":"en"}],"roomType":"private","additionalType":"PrivateRoom","amenityFeature":[{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Televisión por cable","@language":"es"},{"@value":"Cable television","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Aire Condicionado","@language":"es"},{"@value":"Air-conditioning","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Cafetera","@language":"es"},{"@value":"Coffee maker","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Internet inalámbrico (WiFi)","@language":"es"},{"@value":"Wireless internet (WiFi)","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Piscina Privada Compartida","@language":"en"}]}],"occupancy":{"@type":"QuantitativeValue","value":3,"minValue":2,"maxValue":3,"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"MaxAdults","value":0},{"@type":"PropertyValue","name":"MaxChildren","value":0}]}},{"@type":"HotelRoom","@id":"https://cardedeuhotels.cloudbeds.com/en/reservation/rFGqTT?rid=670899","name":[{"@value":"CONTAINER ROOM LAKE VIEW 1 QUEEN BED","@language":"es"},{"@value":"CONTAINER ROOM LAKE VIEW 1 QUEEN BED","@language":"en"}],"description":[{"@value":"Habitación tipo contenedor con vistas al lago ofrece una experiencia moderna y original, combinando diseño contemporáneo con un entorno natural incomparable. Cuenta con una vista privilegiada al lago, ideal para relajarse y disfrutar del paisaje, y está diseñada para brindar confort y funcionalidad en un espacio único, perfecta para quienes buscan una estancia diferente y memorable en contacto con la naturaleza.","@language":"es"},{"@value":"The container-style room with lake views offers a modern and original experience, combining contemporary design with an incomparable natural setting. It features a privileged lake view, ideal for relaxing and enjoying the scenery, and is designed to provide comfort and functionality in a unique space, perfect for those seeking a different and memorable stay in contact with nature.","@language":"en"}],"roomType":"private","additionalType":"PrivateRoom","amenityFeature":[{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Televisión por cable","@language":"es"},{"@value":"Cable television","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Aire Condicionado","@language":"es"},{"@value":"Air-conditioning","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Cafetera","@language":"es"},{"@value":"Coffee maker","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Internet inalámbrico (WiFi)","@language":"es"},{"@value":"Wireless internet (WiFi)","@language":"en"}]}],"occupancy":{"@type":"QuantitativeValue","value":2,"minValue":2,"maxValue":2,"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"MaxAdults","value":0},{"@type":"PropertyValue","name":"MaxChildren","value":0}]}},{"@type":"HotelRoom","@id":"https://cardedeuhotels.cloudbeds.com/en/reservation/rFGqTT?rid=670900","name":[{"@value":"LAKE VIEW KING BED","@language":"es"},{"@value":"LAKE VIEW KING BED","@language":"en"}],"description":[{"@value":"La habitación con vista al lago ofrece un ambiente de paz y conexión con la naturaleza, combinando la serenidad del lago con la majestuosidad de las montañas. Desde la habitación se disfrutan vistas panorámicas, ideales para relajarse y contemplar el paisaje, y está diseñada para brindar confort y descanso, perfecta para una estancia tranquila y revitalizante.","@language":"es"},{"@value":"The lake-view room offers an atmosphere of peace and connection with nature, combining the serenity of the lake with the majesty of the mountains. From the room, guests can enjoy panoramic views, ideal for relaxing and taking in the scenery. It is designed to provide comfort and rest, making it perfect for a rejuvenating stay.","@language":"en"}],"roomType":"private","additionalType":"PrivateRoom","amenityFeature":[{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Televisión por cable","@language":"es"},{"@value":"Cable television","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Internet inalámbrico (WiFi)","@language":"es"},{"@value":"Wireless internet (WiFi)","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Aire Condicionado","@language":"es"},{"@value":"Air-conditioning","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Cafetera","@language":"es"},{"@value":"Coffee maker","@language":"en"}]}],"occupancy":{"@type":"QuantitativeValue","value":2,"minValue":2,"maxValue":2,"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"MaxAdults","value":0},{"@type":"PropertyValue","name":"MaxChildren","value":0}]}},{"@type":"HotelRoom","@id":"https://cardedeuhotels.cloudbeds.com/en/reservation/rFGqTT?rid=670901","name":[{"@value":"MOUNTAIN VIEW QUAD 2 KING BEDS","@language":"es"},{"@value":"MOUNTAIN VIEW QUAD 2 KING BEDS","@language":"en"}],"description":[{"@value":"Habitación con dos camas y vista a la montaña en el lago es ideal para compartir una estancia cómoda en un entorno natural excepcional. Ofrece vistas a las montañas y al lago, creando un ambiente de tranquilidad y descanso, y está diseñada para brindar confort y funcionalidad, perfecta para amigos o familias que buscan relajarse y disfrutar del paisaje.","@language":"es"},{"@value":"The two-bed room with mountain and lake views is ideal for sharing a comfortable stay in an exceptional natural setting. It offers views of the mountains and the lake, creating an atmosphere of tranquility and relaxation, and is designed to provide comfort and functionality-perfect for friends or families looking to unwind and enjoy the scenery.","@language":"en"}],"roomType":"private","additionalType":"PrivateRoom","amenityFeature":[{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Televisión por cable","@language":"es"},{"@value":"Cable television","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Internet inalámbrico (WiFi)","@language":"es"},{"@value":"Wireless internet (WiFi)","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Cafetera","@language":"es"},{"@value":"Coffee maker","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Aire Condicionado","@language":"es"},{"@value":"Air-conditioning","@language":"en"}]}],"occupancy":{"@type":"QuantitativeValue","value":4,"minValue":2,"maxValue":4,"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"MaxAdults","value":0},{"@type":"PropertyValue","name":"MaxChildren","value":0}]}},{"@type":"HotelRoom","@id":"https://cardedeuhotels.cloudbeds.com/en/reservation/rFGqTT?rid=670902","name":[{"@value":"LAKEFRONT TRIPLE ROOM KING/TWIN BED","@language":"es"},{"@value":"LAKEFRONT TRIPLE ROOM KING/TWIN BED","@language":"en"}],"description":[{"@value":"Habitación con vista y acceso directo al lago, esta ofrece una experiencia única de conexión con la naturaleza. Cuenta con vistas panorámicas al lago y acceso directo al agua, permitiendo disfrutar del paisaje y de actividades acuáticas con total comodidad. Diseñada para brindar descanso y confort, es perfecta para quienes buscan tranquilidad, privacidad y una estancia inolvidable junto al lago.","@language":"es"},{"@value":"Room with lake view and direct lake access offers a unique experience of connection with nature. It features panoramic views of the lake and direct access to the water, allowing guests to enjoy the scenery and water activities with complete comfort. Designed to provide rest and comfort, it is perfect for those seeking tranquility, privacy, and an unforgettable stay by the lake.","@language":"en"}],"roomType":"private","additionalType":"PrivateRoom","amenityFeature":[{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Televisión por cable","@language":"es"},{"@value":"Cable television","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Internet inalámbrico (WiFi)","@language":"es"},{"@value":"Wireless internet (WiFi)","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Cafetera","@language":"es"},{"@value":"Coffee maker","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Aire Condicionado","@language":"es"},{"@value":"Air-conditioning","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Tina","@language":"en"}]}],"occupancy":{"@type":"QuantitativeValue","value":3,"minValue":2,"maxValue":3,"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"MaxAdults","value":0},{"@type":"PropertyValue","name":"MaxChildren","value":0}]}},{"@type":"HotelRoom","@id":"https://cardedeuhotels.cloudbeds.com/en/reservation/rFGqTT?rid=670903","name":[{"@value":"LAKEFRONT QUAD DELUXE TWO QUEEN BEDS","@language":"es"},{"@value":"LAKEFRONT QUAD DELUXE TWO QUEEN BEDS","@language":"en"}],"description":[{"@value":"Habitación con dos camas, diseñada para ofrecer una experiencia de descanso en armonía con la naturaleza. Ideal para amigos o familiares, combina comodidad, funcionalidad y un entorno privilegiado. Cuenta con una vista óptima al lago y acceso directo al mismo, lo que permite disfrutar fácilmente del paisaje y de diversas actividades acuáticas. Un espacio pensado para brindar una estancia relajante y memorable junto al lago.","@language":"es"},{"@value":"Double room with two beds, designed to provide a restful experience in harmony with nature. Ideal for friends or family, it combines comfort, functionality, and a privileged setting. It features an optimal lake view and direct access to the water, allowing guests to easily enjoy the scenery and a variety of water activities. A space thoughtfully created to offer a relaxing and memorable stay by the lake.","@language":"en"}],"roomType":"private","additionalType":"PrivateRoom","amenityFeature":[{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Televisión por cable","@language":"es"},{"@value":"Cable television","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Cafetera","@language":"es"},{"@value":"Coffee maker","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Aire Condicionado","@language":"es"},{"@value":"Air-conditioning","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Internet inalámbrico (WiFi)","@language":"es"},{"@value":"Wireless internet (WiFi)","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Tina","@language":"en"}]}],"occupancy":{"@type":"QuantitativeValue","value":4,"minValue":2,"maxValue":4,"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"MaxAdults","value":0},{"@type":"PropertyValue","name":"MaxChildren","value":0}]}},{"@type":"HotelRoom","@id":"https://cardedeuhotels.cloudbeds.com/en/reservation/rFGqTT?rid=670921","name":[{"@value":"FAMILY ROOM WITH MOUNTAIN VIEW","@language":"es"},{"@value":"FAMILY ROOM WITH MOUNTAIN VIEW","@language":"en"}],"description":[{"@value":"Habitación Familiar con vista la Montaña ofrece un refugio amplio y cómodo, perfecto para familias o grupos. Los huéspedes pueden disfrutar de impresionantes vistas a las montañas directamente desde la habitación, creando un ambiente sereno y relajante. Diseñada para la comodidad y el descanso, cuenta con un espacio generoso, comodidades modernas y un entorno acogedor, lo que la hace ideal para estancias familiares memorables rodeadas de la naturaleza.","@language":"es"},{"@value":"Family Room with Mountain View offers a spacious and comfortable retreat, perfect for families or groups. Guests can enjoy breathtaking views of the mountains right from the room, creating a serene and relaxing atmosphere. Designed for convenience and relaxation, it provides ample space, modern amenities, and a cozy environment, making it ideal for memorable family stays surrounded by nature.","@language":"en"}],"roomType":"private","additionalType":"PrivateRoom","amenityFeature":[{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Televisión por cable","@language":"es"},{"@value":"Cable television","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Cafetera","@language":"es"},{"@value":"Coffee maker","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Aire Condicionado","@language":"es"},{"@value":"Air-conditioning","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Internet inalámbrico (WiFi)","@language":"es"},{"@value":"Wireless internet (WiFi)","@language":"en"}]}],"occupancy":{"@type":"QuantitativeValue","value":4,"minValue":2,"maxValue":4,"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"MaxAdults","value":0},{"@type":"PropertyValue","name":"MaxChildren","value":0}]}},{"@type":"HotelRoom","@id":"https://cardedeuhotels.cloudbeds.com/en/reservation/rFGqTT?rid=672588","name":[{"@value":"LAKEFRONT QUAD TWO QUEEN BEDS","@language":"es"},{"@value":"LAKEFRONT QUAD TWO QUEEN BEDS","@language":"en"}],"description":[{"@value":"Habitación con dos camas, diseñada para ofrecer una experiencia de descanso en armonía con la naturaleza. Ideal para amigos o familiares, combina comodidad, funcionalidad y un entorno privilegiado. Cuenta con una vista casi nula al lago y acceso directo al mismo, lo que permite disfrutar de diversas actividades acuáticas. Un espacio pensado para brindar una estancia relajante y memorable junto al lago.","@language":"es"},{"@value":"Double room with two beds, designed to provide a restful experience in harmony with nature. Ideal for friends or family, it combines comfort, functionality, and a privileged setting. It offers minimal lake views and direct access to the water, allowing guests to enjoy a variety of water activities. A space thoughtfully created to provide a relaxing and memorable stay by the lake.","@language":"en"}],"roomType":"private","additionalType":"PrivateRoom","amenityFeature":[{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Aire Condicionado","@language":"es"},{"@value":"Air-conditioning","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Televisión por cable","@language":"es"},{"@value":"Cable television","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Cafetera","@language":"es"},{"@value":"Coffee maker","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Internet inalámbrico (WiFi)","@language":"es"},{"@value":"Wireless internet (WiFi)","@language":"en"}]},{"@type":"LocationFeatureSpecification","value":true,"name":[{"@value":"Tina","@language":"en"}]}],"occupancy":{"@type":"QuantitativeValue","value":4,"minValue":2,"maxValue":4,"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"MaxAdults","value":0},{"@type":"PropertyValue","name":"MaxChildren","value":0}]}}]}